{"id":53275,"date":"2025-06-02T11:31:45","date_gmt":"2025-06-02T09:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/?p=53275"},"modified":"2025-06-02T11:36:03","modified_gmt":"2025-06-02T09:36:03","slug":"bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/","title":{"rendered":"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D&rsquo;UN NOUVEAU PREAU SPORTIF"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 Bielefeld en Allemagne, un nouveau <a href=\"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/realisations\/preaux-sportifs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pr\u00e9au sportif<\/a> est en cours de construction sur le terrain de sport du district Stadion Ru\u00dfheide. En collaboration avec le service des sports de la ville de Bielefeld et le Stadtsportbund Bielefeld e.V., <strong>un terrain de jeu existant sera couvert et pourra ainsi \u00eatre utilis\u00e9 toute l&rsquo;ann\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>Lors du processus d\u2019attribution de la Stadtsportbund Bielefeld e.V., qui r\u00e9alisera le projet en tant que ma\u00eetre d&rsquo;ouvrage, le concept de SMC2 a pu s&rsquo;imposer gr\u00e2ce \u00e0 un design attrayant, une solution technique sur mesure et une offre \u00e9conomiquement attractive.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u2192 <strong>Construction bois : pour un pr\u00e9au durable<\/strong><\/h2>\n<p>Concr\u00e8tement, il s&rsquo;agit de la <strong>construction cl\u00e9 en main d&rsquo;un nouveau pr\u00e9au sportif<\/strong> avec une surface de couverture de 23 m x 43 m au-dessus d&rsquo;un terrain de jeu existant avec une installation de saut en longueur adjacente. Le terrain de jeu va ainsi pouvoir \u00eatre utilis\u00e9 toute l&rsquo;ann\u00e9e, ind\u00e9pendamment des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. SMC2 pr\u00e9voit une structure porteuse mixte en bois lamell\u00e9-coll\u00e9 et en acier galvanis\u00e9 \u00e0 chaud. Outre son bilan carbone positif, le bois s\u00e9duit par sa qualit\u00e9 optique et thermique, ainsi que par sa grande long\u00e9vit\u00e9 et sa r\u00e9sistance m\u00e9canique. <strong>Gr\u00e2ce \u00e0 sa faible inertie thermique, la structure porteuse en bois ne s&rsquo;\u00e9chauffe pas au soleil et ne contribue donc pas \u00e0 la surchauffe du pr\u00e9au en \u00e9t\u00e9.<\/strong> En tant que mat\u00e9riau de construction naturel, il s&rsquo;int\u00e8gre harmonieusement dans son environnement. Le bois lamell\u00e9-coll\u00e9 utilis\u00e9 par SMC2, de classe d&rsquo;utilisation 2 ou 3 selon l&rsquo;exposition, poss\u00e8de une grande r\u00e9sistance m\u00e9canique ainsi qu&rsquo;une tr\u00e8s faible humidit\u00e9 du bois. Il est donc extr\u00eamement durable, ne n\u00e9cessite aucun entretien et r\u00e9siste au vandalisme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u2192 <strong>Couverture photovolta\u00efque : pour un pr\u00e9au \u00e0 \u00e9nergie positive<\/strong><\/h2>\n<p>Pour compl\u00e9ter le concept durable, celui-ci poss\u00e8de une couverture en t\u00f4le d&rsquo;acier trap\u00e9zo\u00efdale ainsi qu&rsquo;un toit avec une pente orient\u00e9e vers le sud avec une inclinaison de 7 %.<strong> La surface du toit offre ainsi des conditions optimales pour l&rsquo;installation efficace d&rsquo;un syst\u00e8me photovolta\u00efque sur toute la surface.<\/strong> Ainsi, le pr\u00e9au devient un b\u00e2timent \u00e0 \u00e9nergie positive qui produit plus d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;en consomme.<\/p>\n<p>Outre l&rsquo;orientation optimale pour l&rsquo;installation d&rsquo;un syst\u00e8me photovolta\u00efque, la forme choisie pour le toit offre d&rsquo;autres avantages pour la construction. Comme elle est orient\u00e9e vers le sud, aucun syst\u00e8me de drainage n&rsquo;est n\u00e9cessaire au nord du terrain existant. Les pistes existantes pour le saut en longueur peuvent ainsi \u00eatre gard\u00e9es. Lors de la conception de la structure porteuse du pr\u00e9au, la piste de saut en longueur a \u00e9t\u00e9 recouverte d&rsquo;une poutre en treillis, de sorte qu\u2019il n\u2019y ait pas de piliers dans cette zone. <strong>Aucune fondation n\u2019est donc n\u00e9cessaire. Cela permet de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les co\u00fbts.<\/strong> De plus, les six pistes d&rsquo;\u00e9lan existantes peuvent \u00eatre conserv\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u2192 <strong>Un<\/strong> <strong>Pr\u00e9au respectueux de l&rsquo;environnement<\/strong><\/h2>\n<p>Afin de r\u00e9duire au maximum les travaux de terrassement et de toucher le moins possible au terrain de jeu synth\u00e9tique existant, <strong>SMC2 a en outre con\u00e7u les fondations de la halle de plein air avec des pieux viss\u00e9s, un syst\u00e8me de fondation extr\u00eamement \u00e9cologique et \u00e9conomique avec des pieux \u00e0 refoulement total<\/strong>, qui rend superflue l&rsquo;utilisation de b\u00e9ton et de grands mouvements de terre.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9au est compl\u00e9t\u00e9 par une bande de terrain de haute qualit\u00e9 avec un filet pare-ballons p\u00e9riph\u00e9rique \u00ab made in Germany \u00bb. Pour le soir, un \u00e9clairage LED est pr\u00e9vu dans la structure porteuse du b\u00e2timent. Le terrain de jeu synth\u00e9tique existant ainsi que la piste de saut en longueur seront r\u00e9nov\u00e9s dans le cadre du projet de construction.<\/p>\n<p>SMC2 se r\u00e9jouit de la collaboration avec tous les participants au projet et est fier de contribuer \u00e0 la modernisation de l&rsquo;infrastructure sportive de Bielefeld ainsi qu&rsquo;\u00e0 la protection du climat gr\u00e2ce au concept durable de ses constructions !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Bielefeld en Allemagne, un nouveau pr\u00e9au sportif est en cours de construction sur le terrain de sport du district [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":53276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-53275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mag"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D&#039;UN NOUVEAU PREAU SPORTIF - SMC2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D&#039;UN NOUVEAU PREAU SPORTIF - SMC2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 Bielefeld en Allemagne, un nouveau pr\u00e9au sportif est en cours de construction sur le terrain de sport du district [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMC2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-02T09:31:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T09:36:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIE_sport-halle_A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aur\u00e9lie G\u00e9rard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aur\u00e9lie G\u00e9rard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/\",\"name\":\"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D'UN NOUVEAU PREAU SPORTIF - SMC2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/BIE_sport-halle_A.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T09:31:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T09:36:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/BIE_sport-halle_A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/BIE_sport-halle_A.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"\u00c0 Bielefeld, un nouveau pr\u00e9au sportif est en cours de construction sur le terrain de sport du district Stadion Ru\u00dfheide.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SMC2\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D&rsquo;UN NOUVEAU PREAU SPORTIF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SMC2\",\"description\":\"The space takes shape\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SMC2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SMC2-Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SMC2-Logo.svg\",\"caption\":\"SMC2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canada.smc2-construction.us\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D'UN NOUVEAU PREAU SPORTIF - SMC2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D'UN NOUVEAU PREAU SPORTIF - SMC2","og_description":"\u00c0 Bielefeld en Allemagne, un nouveau pr\u00e9au sportif est en cours de construction sur le terrain de sport du district [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/","og_site_name":"SMC2","article_published_time":"2025-06-02T09:31:45+00:00","article_modified_time":"2025-06-02T09:36:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIE_sport-halle_A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aur\u00e9lie G\u00e9rard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aur\u00e9lie G\u00e9rard","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/","url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/","name":"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D'UN NOUVEAU PREAU SPORTIF - SMC2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIE_sport-halle_A.jpg","datePublished":"2025-06-02T09:31:45+00:00","dateModified":"2025-06-02T09:36:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIE_sport-halle_A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIE_sport-halle_A.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"\u00c0 Bielefeld, un nouveau pr\u00e9au sportif est en cours de construction sur le terrain de sport du district Stadion Ru\u00dfheide."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/bielefeld-se-dote-dun-nouveau-preau-sportif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SMC2","item":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BIELEFELD EN ALLEMAGNE SE DOTE D&rsquo;UN NOUVEAU PREAU SPORTIF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/","name":"SMC2","description":"The space takes shape","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/#organization","name":"SMC2","url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SMC2-Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SMC2-Logo.svg","caption":"SMC2"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53286,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53275\/revisions\/53286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canada.smc2-construction.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}